The Black Adder [1983], series one
Now is the autumn of our obligations. Welcome back to My Year of Shakespeare, the blog series where I pretend that watching filmed adaptations of Shakespeare is roughly equivalent to actually understanding the play.
I went into this trepidatious: praise and knowledge of British humor has been a cudgel wielded between nerds since time immemorial [at least 1975]; sometimes a program's reputation is wholly earned and it is legitimately funny, sometimes it isn't, but either way the humor is run entirely into the ground, wrung out like a sponge, by people who have not found a better way of interacting with and gaining the approval of their peers, repeating a punchline in vain hopes of finding community. For this to be widely praised forty years post-broadcast, I'd hoped it was in the former camp.
And sometimes it was; the first episode is such a delightful skewering of Richard III, mashed into Macbeth. I wish it'd kept the premise of "hijinks that happen when that vile Henry Tudor tries over and over again to ruin and erase the reign of Richard IV (and his failson, Edmund the Black Adder)" going a while longer.

The rest... it's fine. It becomes a period sitcom and trades in "classic british humor" of its day: farce, reference, a shaming of gender exploration or deviation-from-norm, characters who exist to be petty or stupid, a servant who is fairly smart and competent but limited by his cruder social betters. It is upsetting the degree to which rape shows up as a punchline throughout the series; I know there's all the "but it was a different time" apologia that floats around but to this modern viewer it's like biting on aluminium foil — unexpectedly shocking. There's not much for me here beyond the first episode, which I will say is the only one worth getting through if all you're looking for is Shakespeare, but I can see how this lit up some of the same parts of the brain among nerds the way that Monty Python and the Holy Grail did.
"But Sam," you may say, "there's Shakespeare in episodes beyond the first!" Yeah dawg that's what I was getting at with "reference" humor. It's as deep as a puddle with its Shakespeare beyond the first one. It jingles its keys, "hey remember how there was a plot to kill hamlet in hamlet?" It's there but it's not The Point, it's not the story being told [but goofy]. I truly wish this were better executed, It could've been much better. You could have an episode where Edmund and Tudor accidentally Twelfth Night eachother. You could have Tudor spend out his fortune and have to borrow from Edmund, do The Merchant of Venice. Get rid of the queen and you could have Edmund act as a go-between for a courtship between Richard IV and a courtly lady, make Richard think he's going to have a sort of The Taming of the Shrew scenario, only to have the courtly lady be normal and then it sort of turns into Homer and Bart. You could have Edmund get embroiled in a conspiracy to kill Richard a la Julius Caesar only to get to the court and realize he's the only one with a dagger, or try to stage a coup and work a crowd into a frenzy a la Antony's "Friends, Romans, Countrymen" speech only for the crowd to turn on him and end up chasing him through the town square. You could have one where there's a contentious courting between Edmund and a lady a la Much Ado and then Edmund is unable to use his station to set a situation right, subvert the ending of the play, make us feel bad for this pathetic slug of a man. You use the play as the basis for the action, rather than in reference parallel to the action. And this just doesn't do that after the first episode. It's concerns lay elsewhere, like rehashing "burn the witch" jokes and "bring out your dead" jokes from the Holy Grail (which then teaches or reinforces to the nerds that rehashing jokes by just saying the punchline is funny).
I'm told the later seasons, where it largely drops the Shakespeare pretense, are improvements, but there's two issues with covering more than a season for this: First, getting through a season of a television program in a week is A Lot; getting through two or more in a week, I think the only time I've done that was at the height of LOST or maybe when I discovered The Wire; and second, why am I watching it for My Year of Shakespeare if it's not Shakespeare? Like that happens sometimes when the wikipedians lie to us but it's pretty plainly stated that they wanted to accomplish non-shakespearean goals with the other seasons.
That first episode though, hooboy, big thumbs up. You can even watch it on youtube.
Performancewise, I do need to shout out (and I do mean SHOUT) Brian Blessed, this was his first screen Shakespeare performance and he is a delight every time he's on screen (he did previously do staged Shakespeare, and would go on to do filmed Shakespeare); He's the only one with a larger personality than Aktinson among the cast and extremely dynamic.
On a technical level, the effects in this are charmingly quaint when they occur. It's weird to think about how the extremely crude digital greenscreen to make Richard III's head float around probably cost proportionately/inflationarily as much then as having She-Hulk transformed and on-screen does nowadays.
Next week we conclude our Henriad unit with The Goodbye Girl (1977) and Looking For Richard (1996); after that, we begin our final unit, The Tempest and the schedule for that is as follows:
- Dec 6: The Tempest (1998)
- Dec 12: Yellow Sky (1948) & Forbidden Planet (1956)
- Dec 19: Shakespeare's Shitstorm (2020) & Prospero's Books (1991)
- Dec 26: The Tempest (2010, dir Julie Taymore)
Thank you for reading along with My Year of Shakespeare.